- The Iranian regime hasn’t officially abolished its so-called morality police and what an official said at an event doesn’t mean an official announcement.
- Thousands of crimes against humanity have been committed by the regime without the role of the morality police in Iran. The security apparatuses of the Islamic Republic are intense, everywhere, and continue to commit crimes against Iranian citizens.
- Western media and observers should not overhype these false announcements, which are disinformation from the Islamic Republic’s propaganda machine. The regime wants to divide protesters & deflect international pressure.
- As a small part of Iranian revolutionaries, we are telling you loudly that our issue isn’t just with the morality police, we are fighting for regime change and the end of the Islamic Republic.
در شرایط فعلی، ما وظیفه خودمان میدانیم که از تمامی ابزارها و راههای موجود برای رساندن صدای اعتراضات سراسری هموطنانمان استفاده کنیم؛ پیام قبل نیز در همین راستا بوده که توضیح تحت الفظی فارسی آن به شرح زیر است.
این یک یادآوری دوستانه است:
۱. رژیم ایران پلیس به اصطلاح گشت ارشاد خود را رسما لغو نکرده و نقلقول اخیر به معنای اعلام رسمی نیست.
۲. تا به امروز هزاران جنایت توسط رژیم جمهوری اسلامی علیه شهروندان صورت گرفته که گشت ارشاد در آنها نقشی نداشته است.دستگاههای امنیتی کماکان در همه جا با شدت علیه شهروندان به جنایات خود ادامه میدهند.
3. رسانهها و ناظران غربی نباید درگیر اطلاعات نادرست دستگاههای تبلیغاتی جمهوری اسلامی شوند، زیرا این رژیم به دنبال ایجاد فاصله و انحراف در میان معترضان و فشارهای بینالمللی است.
4. ما به عنوان بخش کوچکی از انقلابیون ایران با صدای بلند به شما میگوییم که مسئله ما فقط گشت ارشاد نیست؛ ما برای تغییر رژیم و پایان جمهوری اسلامی میجنگیم.