“This is no longer an internal political crisis. This is a war in which Belarus was a participant, although we were all against it. Now it is necessary to defend not only political prisoners or new elections. We need to defend the very existence of our country, its independence and sovereignty. Freedom and responsibility always go hand in hand. And it’s time for everyone to take responsibility for their country. Create a national anti-war movement and prepare to defend its sovereignty.
Dear Belarusians, I would like to have the opportunity to look into the eyes of each of you and say that we are together and that we will share with you all the news and keep abreast of events. Dear Ukrainians, on behalf of our country I express my solidarity and support, and on behalf of the Belarusians I want to say: we are ashamed of the role of the territory of our country in this war. And we are ready to do whatever it takes to stop the aggressors and this catastrophe.
Long live Belarus. And Glory to Ukraine “.
Святлана Ціханоўская звярнулася да беларусаў
«Гэта больш не ўнутраны палітычны крызіс. Гэта вайна, ў якой Беларусь апынулася ўдзельніцай, хаця мы ўсе былі супраць. Цяпер бараніць трэба не толькі палітзняволенных ці новыя выбары. Бараніць трэба самое існаванне нашай краіны, яе незалежнасць і суверэнітэт. Свабода і адказнасць заўсёды ідуць побач. І надышоў час кожнаму узяць адказнасць за сваю краіну. Ствараць нацыянальны антываенны рух і рыхтавацца адстойваць свой суверэнітэт.
Родныя беларусы, я б хацела мець магчымасць паглядзець у вочы кожнага з вас і сказаць, што мы разам і што мы будзем дзяліцца з вамі ўсімі навінамі і трымаць у курсе падзей. Дарагія украінцы, ад імя нашай краіны я выказваю вам салідарнасць і падтрымку, а ад імя беларусаў хачу сказаць: нам сорамна за тое, якую ролю тэрыторыя нашай краіны грае ў гэтай вайне. І мы гатовы рабіць усё, што спатрэбіцца, каб спыніць агрэссараў і гэтую катастрофу.
Жыве Беларусь. І Слава Україні».
